Forum Japonica Creativa Strona Główna Japonica Creativa
Forum Koła Naukowego Studentów Japonistyki UAM
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

plan spotkania i warsztatów

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Japonica Creativa Strona Główna -> Archiwum / Teatr No
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tori




Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: sapporo/wroclaw/poznan

PostWysłany: Wto 13:45, 30 Maj 2006    Temat postu: Teatr Noh - Agenda

「日本の伝統芸能「能楽」紹介(金春流能楽師 本田光洋氏を招いて)」
Teatr Noh - Spotkania z tradycyjna sztuka japońską
Mitsuhiro Honda - mistrz szkoły Konparu-ryuu

AGENDA

czas | treść | potrzebne bedzie
17.07 (pon.)
11:35 Przylot gości do Poznania | komitet powitalny (1, 2 osoby, oficjalnie ubrane, w garniturach)
12:30 Przejazd do hotelu (Hotel PKO, ul. Kurpińskiego) | taksowka-bus
13:00 Odpoczynek
13:30 Przejazd na Rynek | taksowka-bus
14:00 Obiad | restauracja (ok.. 9 os.)
15:00 Ogląd Sali
16:00 Zwiadzanie Poznania 1 | taksowka-bus, osoba-tlumacz do oprowadzania
20:00 Kolacja | restauracja (ok.. 9 os.)
21:00 Powrót do hotelu | taksowka-bus

18.07 (wt.)
10:00 Odbiór gości z hotelu | 1, 2 osoby
10:30 Przyjazd na rynek | taksowka-bus
11:00 Zwiadzanie Poznania 2 | osoba-tlumacz do oprowadzania
12:30 Obiad | restauracja (ok.. 9 os.)
13:30 Przygotowywanie Sali | bela papieru 1
15:00 Warsztaty Noh | osoby biorące udział, 2, 3 tłumacze
17:00 Lekki posiłek | restauracja (ok.. 9 os.)
18:00 Przygotowywanie Sali | bela papieru 2
19:00 Pokaz Noh | widownia, zaproszeni goście (rektor, ambasada, sponsorzy), 2, 3 tlumacze
21:00 Kolacja | restauracja (goście japońscy, 2 tłumacze, goście specjalni - ok.. 10 os.)
22:00 Powrót do hotelu | taksowka-bus

19.07 (śr.)
5:00 Pobudka
5:30 Wyjazd na lotnisko | taksowka-bus
6:00 Przybycie na lotnisko i formalnosci | 1, 2 osoby-tłumacze
8:00 Wylot do Frankfurtu | komitet pożegnalny[/list]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
tori




Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: sapporo/wroclaw/poznan

PostWysłany: Wto 14:15, 30 Maj 2006    Temat postu:

Plan warsztatów i pokazu Noh
18.07 (wt.) treść (w języku polskim) | treść (w języku japońskim)
Warsztaty ワークショップ

15:00 Krótkie wyjasnienie czym jest Noh | 本田先生の能とはのガイダンス(第1部)
15:20 Demonstracja: mistrz Honda z synami | 本田親子による実演
15:40 Przerwa | 移動・休憩
15:45 Warsztaty prowadzone przez mistrza Hondę z synami | グループ別の実技指導 (2 or 3グループに分かれる)
2 grupy: A.Taniec i B.Śpiew | 仕舞組、謡組と分ける
16:15 Przerwa | 移動・休憩
16:20 Ogłoszenie wyników | 成果発表
16:40 Koniec warsztatów | WS終了

Pokaz | 公演
19:00 Krótkie wyjasnienie czym jest Noh | 本田先生の能とはのガイダンス
19:30 Wprowadzenie do pokazu | 仕舞披露
19:40 Przerwa | 休憩
19:50 Pokaz zakładania maski i wprzywdziewania kimona | 面&装束 着付け実演
20:10 Pokaz | 能の実演
20:40 Komunikacja z widownią (jeśli będzie takie życzenie) | 観客との懇談(希望があれば)
21:00 Koniec pokazu | 能終了
Powrót do góry
Zobacz profil autora
tori




Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: sapporo/wroclaw/poznan

PostWysłany: Wto 1:35, 27 Cze 2006    Temat postu:

Z niezwykłą przykrością zmuszony jestem poinformować, iż planowane na 18. lipca warsztaty i pokaz teatru nō, zostały przez stronę japońską odwołane w dniu 26. czerwca o godz.8 rano.

szczegoly w: Dlaczego no nie wypalilo (krotki raport dla ciekawskich)
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Japonica Creativa Strona Główna -> Archiwum / Teatr No Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin